Абстрактный

Благодарим вас за выбор высокопроизводительного робота SWITEK SW8 серии с боковым входом для вашего проекта IML. Производительность нашего робота IML докажет, что вы приняли действительно правильное решение. Разработанный ведущим поставщиком решений IML, компанией SWITEK Automation, с 2009 года, робот SW8 серии является одним из лучших вариантов для проектов IML, охватывающих как малые и средние тонкостенные контейнеры, такие как стаканчики для йогурта, так и глубокие контейнеры, такие как ведра объемом до 55 л. В этой главе мы кратко рассмотрим правила работы с высокопроизводительным роботом SWITEK SW8 серии с боковым входом.

0.1. Введение

В этой книге вы найдете подробные инструкции по эксплуатации и устранению неполадок робота SWITEK нового поколения IML в повседневной работе и техническом обслуживании, а также сможете быстро диагностировать неисправности оборудования. Пожалуйста, внимательно прочтите руководство и полностью разберитесь в его содержании. Не выполняйте и не используйте процедуры или шаги, не описанные в книге. Наша компания не несет ответственности за поломки оборудования, травмы или смерть людей, вызванные неполным пониманием книги. Просим отнестись к этому с пониманием. Если кто-либо может получить доступ к руководству, пожалуйста, разместите книгу рядом с оборудованием и обеспечьте ее сохранность назначенному лицу.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Информация по технике безопасности в данном руководстве разделена на три части. Обратите внимание на опасные моменты и соблюдайте особую осторожность при выполнении действий.

	Если этот знак игнорировать и, следовательно, использовать машину неправильно, это может привести к гибели или серьезным травмам персонала.
	Если этот знак игнорировать и, следовательно, использовать машину неправильно, это может привести к гибели или серьезным травмам персонала.
	Если этот знак игнорировать и, следовательно, использовать машину неправильно, это может привести к травмам персонала и повреждению оборудования.

0.2. Предупреждение о безопасности

* Условия использования

Поскольку данное устройство не является взрывозащищенным, водонепроницаемым или пылезащитным, пожалуйста, избегайте его использования в следующих случаях. Несоблюдение данного предупреждения может привести к неисправностям или повреждениям.

Обстоятельства, связанные с горючим газом, пирофорной жидкостью и т. д.;
Обстоятельства, при которых происходит разлет или рассеивание проводящих металлических стружек в результате обработки или резки металла.
Обстоятельства, связанные с кислотами, щелочами или другими коррозионными газами.
Обстоятельства, связанные с распылением смазочно-охлаждающей жидкости, шлифовальной жидкости и т. д.;
Обстоятельства, связанные с нахождением вблизи источников электрических помех, таких как преобразователи больших размеров, устройства с высоким уровнем выходных высоких гармоник, толстые проводники, сварочные аппараты и т. д.;
Обстоятельства, при которых рабочая температура выходит за пределы диапазона 0–40°C;
Условия с влажностью более 90%;
Обстоятельства, сопровождающиеся образованием конденсата.

* Условия технического обслуживания

	Во время проведения ремонтных работ, пожалуйста, установите информационную доску с надписью «Ремонт! Не прикасайтесь к электрощиту и т. д.» на случай, если кто-либо случайно коснется его или включит питание. Во время проведения ремонтных работ, пожалуйста, отключите питание в блоке управления электрооборудованием, а также основное электропитание на заводе. После отключения питания не открывайте сразу внешнюю крышку, так как в машине останется остаточное напряжение.
	Не снимайте и не изменяйте положение концевого выключателя или датчика без разрешения нашей компании. Игнорирование этого предупреждения может привести к серьезным авариям.
	При проведении технического обслуживания обязательно надевайте защитный шлем. Пожалуйста, используйте инструмент, соответствующий типу станка. Особенно при использовании гаечного ключа, будьте осторожны с размером инструмента, чтобы избежать несчастных случаев, вызванных ослаблением болта. Техническое обслуживание должно выполняться профессиональным и квалифицированным персоналом. Пожалуйста, используйте изделие, рекомендованное нашей компанией, если вы хотите заменить индикатор, контактор или другие электрические компоненты. При снятии внешней крышки во время проведения ремонтных работ, пожалуйста, следуйте указанным инструкциям. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас возникнут проблемы, даже самые незначительные сомнения. Пожалуйста, проверьте стандартные пункты в руководстве. Для подтверждения результатов операции на месте происшествия должно находиться ответственное лицо. Подробные результаты технического обслуживания должны быть зафиксированы в протоколе технического обслуживания и сообщены ответственному лицу. Внимание! Не допускайте попадания воды или масла в электрический блок и блок воздушных клапанов.

* После проведения ремонтных работ

Во время чистки станка и прилегающей территории, пожалуйста, отключите питание и остановите станок, прежде чем начать чистку.
Если устройство долгое время не используется, установите заглушку для восстановления работоспособности.

Использование воздуходувки для очистки машины запрещено, так как это может привести к попаданию мельчайшей пыли в труднодоступные места и вызвать износ оборудования.
Двигатели и электрические выключатели сохраняют высокую температуру. Тем не менее, пожалуйста, соблюдайте осторожность при эксплуатации.

* Категория предупреждающих знаков

Внимание: На устройстве могут отсутствовать все предупреждающие знаки.

Не заходите в активную зону.

* Предупреждающий знак движения вверх и вниз * Предупреждающий знак, указывающий на наступление и отступление * Предупреждающий признак поперечного действия	В активной зоне машина движется очень быстро. Не заходите в эту зону, когда машина находится в автоматическом режиме работы. Помимо автоматического режима работы, для проведения технического обслуживания или других целей операторы должны строго соблюдать установленные правила: работа должна выполняться после отключения питания и выключателя подачи воздуха. Подробнее см. в руководстве <2. Экран и инструкции по эксплуатации>.
* Предупреждающий знак поражения электрическим током высокого напряжения	При проведении ремонтных работ, пожалуйста, убедитесь, что электропитание отключено. Особенно при обслуживании блока управления необходимо отсоединить соответствующую проводку и отключить основное электропитание завода. Будьте внимательны ко всем местам, включая предупреждающие знаки, такие как клеммная колодка.
* Предупреждающий знак работы вентилятора охлаждения	Пожалуйста, не прикасайтесь к работающему вентилятору.
* Предупреждающий знак о высокой температуре двигателя	Двигатель находится в состоянии высокой температуры. Пожалуйста, не подходите слишком близко к работающему двигателю. Если необходимо провести техническое обслуживание, пожалуйста, выключите питание и дайте двигателю сначала остыть.
* Обратите внимание на корректировку максимального значения	При регулировке максимального значения, пожалуйста, соблюдайте правила техники безопасности в соответствии с инструкцией. После выключения питания и выключателя воздуха следите за остаточным напряжением, так как внутри баллона, вероятно, еще сохраняется давление воздуха. При этом старайтесь не работать в пределах рабочего диапазона.
* Предупреждающий знак приближения	При выполнении работ в рабочей зоне в целях технического обслуживания или по другим причинам, пожалуйста, не прикасайтесь к двигателю, вращающейся оси и ремню, чтобы избежать их попадания внутрь станка. Пожалуйста, отключайте питание и подачу воздуха во время работы.
* Предупреждающий знак наличия режущих инструментов	При работе в рабочей зоне в целях технического обслуживания или по другим причинам, пожалуйста, не прикасайтесь к режущей кромке. Пожалуйста, выключайте питание и подачу воздуха во время работы.
* Предупреждающий знак распыления	Не допускайте попадания жидких аэрозолей, таких как разделительные составы для пресс-форм. Пожалуйста, отключите питание блока управления и распылителя.

* Запрещенные вопросы

Поведение, на которое указывают предупреждающие знаки;
Действия, запрещенные настоящим руководством по эксплуатации;
Снятие предупреждающих знаков;
Операции, проводимые в состоянии, затрудняющем принятие нормальных решений в результате употребления алкоголя, наркотиков, болезней и т. д.;
Работа в условиях перебоев в электроснабжении из-за молнии или других причин;
Переоборудование оборудования без разрешения Компании.